Prevod od "svoj trag" do Češki


Kako koristiti "svoj trag" u rečenicama:

Žena ima bogomdanu moæ da ostavi svoj trag na tebi.
Ženská má tuhle moc od Boha, moc zanechat na tobě stopy.
Sve što je ikad hodalo i puzalo zemljom... izašlo je iz okeana... i vinulo se u nebo, ostavilo je svoj trag ovde.
Všechno, co chodilo či lezlo po souši... i v hlubinách oceánu, tu zanechalo svůj otisk.
Toliko sam htio ostaviti svoj trag u svijetu da nisam....
Já byl tak zaměstnanej, abych udělal díru do světa a přitom...
Soong se èak nije potrudio da sakrije svoj trag.
Soong se ani nesnaží zamaskovat stopy.
Možda njegovi kupci pokušavaju da sakriju svoj trag.
Možná, že ti jeho kupci chtěli zakrýt stopy.
Još jedna žena namerava da ostavi svoj trag.
Je tu další žena, která se asi vyznamená.
Došlo je vreme da ostaviš svoj trag!
Je čas aby jsi udělal znamení!
Ja sam samo èovjek koji želi ostaviti svoj trag u povijesti.
Jen se snažím zapsat do historie, nic víc.
Ovo je bila prilika za Wilkinsone da ostave svoj trag u povijesti, pronaðu Grad zlata, i budu zapamæeni.
Byla to příležitost, jak zapsat jméno rodu Wilkinsonů do historie, najít Zlaté město, nebýt zapomenut.
Stvarno da, ali... još uvek želim ostaviti svoj trag na ovom svetu.
Fakt jo, ale... pořád bych na tomhle světě chtěla zanechat svou stopu.
Na sreæu, Horatio je ostavio svoj trag.
Štěstí, že Horácio nechal svou vizitku.
Svaki umetnik ostavlja svoj trag -- svoj potpis, ako vam je tako lakse.
Každý umělec po sobě zanechává odkaz... Nebo chcete-li, takový svůj podpis.
Bart Bas je definitivno ostavio svoj trag na Menhetnu.
Bart Bass se do Manhattanu nesmazatelně zapsal.
Ukleti vozač ponovo ostavlja svoj trag razaranja i haosa iza sebe!
Ano, ten takzvaný Anděl strážný opět zasahuje a nechává za sebou chaos a děsnou vřavu!
Provalili ste u stan žrtve, pomerili nameštaj, ugazili u krv i ostavili svoj trag, izbrisali verovatan otisak cipele ubice, a na osnovu èega?
Takže jste se vloupal do bytu oběti, zničil její nábytek, chodil v její krvi, vytvořil si tam vlastné cestičku a zničil pravděpodobný otisk nohy vraha v krvi. A to vše na základě čeho?
Boje se umiranja a da ne ostave svoj trag u svijetu.
Mají strach z toho, že umřou, aniž by po sobě zanechali stopu.
Kakvim se forenziènim protumjerama koristi kako bi prikrio svoj trag?
Jaká forenzní protiopatření používá aby po sobě zametl stopy?
Anglet sada ima prsten, a ja moram da se vratim na svoj trag.
Anglet má teď prsten a já se musím vrátit na stopu.
Vidi covece, ovde sam samo da bih ostavio svoj trag, da celoj skoli dam do znanja da sam ja "sranje" a da ce oni da ga mirisu.
Koukni, kámo, jsem tady jenom abych si udělal značku, aby každý v této škole věděl že jsem hovno a oni ho ucítí.
Napravite svoj trag... umesto da nešto dokažete samom sebi.
Zanechat stopu. Proč se nesnažíte dokázat něco sobě?
Zato si ga ubio, i morao si da zametneš svoj trag.
Proto jste ho zabil a musel jste zakrýt svoje stopy.
U vrijeme kad su ova topla tropska mora bila dom divovskim predatorima, od kojih su neki ostavili svoj trag urezan u kamenu.
do dob, kdy byla tato tropická moře domovem gigantických dravců. Někteří z nich nám zanechali své stopy vyryté do kamene.
Ova neobièna metoda lova je ostavila svoj trag na dnu oceana.
A právě jeho neobvyklá metoda lovu zanechala své stopy na mořském dně.
Nisam ostvaio svoj trag, nisam postigao što sam želio.
Nic tady po mě nezůstane. Neměl jsem čas si uvědomit co vlastně chci.
Za nekoga ko je bio u vilinskoj zajednici toliko kratko, ti si zaista ostavila svoj trag.
Na někoho, kdo je ve fae komunitě jen tak krátce, jste rozhodně zanechala svoji stopu.
Na svakom nestašluku ostavio je svoj trag.
Když na lumpárny přišlo, pěknou měl vyřídilku.
Bez obzira koliko je voliš, ona nikada neæe razumeti tvoju želju da ostaviš svoj trag u politici grada.
Nehledě na to, jak moc ji miluješ, ona nikdy nepochopí to, že se chceš probít mezi politiky města.
Ako je Deeks pratio svoj trag špinata, vjerojatno je njuškao po skladištima hrane na nosaèu.
Jestli Deeks sledoval svoji špenátovou stopu, pravděpodobně se potuloval v okolí lodních zásob.
Da, mislim da æe i to ostaviti svoj trag.
Jo, myslím, že to zanechá stopu.
"Umjesto toga kreni tamo gdje nema staze i ostavi svoj trag."
vydejte se svou vlastní cestou a zanechte po sobě stopu.
Sve što sam želela je da ostavim neki svoj trag u ovom svetu.
Vše, co jsem chtěla, bylo nechat po sobě na světě nějakou stopu.
Ćemo ih pronađu, ćemo pronaći svoj trag.
Budeme je sledovat, najdeme jejich stopy.
Znam da je moj prethodnik ostavio svoj trag.
Vím, že můj předchůdce tu zanechal silnou stopu.
To je radio njen deèko i prikrivao je svoj trag.
Byl to její přítel a zakrýval po sobě stopy.
Nikada nismo ostavili svoj trag na ovom svetu.
Nikdy jsme neměli velký vliv na svět.
Hteli ste da budete primeæeni, u središtu zbivanja, hteli ste poseban tretman, da ostavite svoj trag.
Chcete, aby se o vás vědělo, být středem pozornosti, mít zvláštní zacházení, zanechat po sobě stopu.
Kao da smo ostavljali svoj trag na društvo, da kažemo "Bio sam ovde" na vrhu zgrade.
Byl to náš způsob jak zanechat stopu na společnosti, říct, "Byl jsem tu, " na střeše budovy.
U preko 175 društava ljudi su ostavili svoj trag ovog moćnog moždanog sistema.
Ve více než 175 společnostech zanechali lidé důkaz
Osećala je da nije ostavila svoj trag na ovoj Zemlji.
Cítila, že na zemi nezanechala svůj otisk.
Kada sam u pećini, često se zapitam šta je podstaklo te ljude da odu tako daleko da se odvaže kroz opasne i uske prolaze kako bi ostavili svoj trag.
V jeskyni se často divím, co tyto lidi vedlo k tomu, aby se vydali tak hluboko do nebezpečných a úzkých chodeb a zanechali zde svoji stopu.
6.1507470607758s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?